英國(guó)金融時(shí)報(bào)網(wǎng)29日發(fā)表該報(bào)撰寫的題為《特朗普可能破壞全球化》的社評(píng)。社評(píng)說(shuō)，特朗普體現(xiàn)的重商民粹主義崛起可能是全球化面臨的最大挑戰(zhàn)。事實(shí)可能證明，2016年是貿(mào)易戰(zhàn)開(kāi)打之前的平靜。文章主要內(nèi)容如下：

　　就像民間傳說(shuō)中的貓一樣，全球化似乎有許多條命。隨著中國(guó)崛起而在上世紀(jì)90年代迅速發(fā)展的商品、服務(wù)和資本市場(chǎng)一體化已被唱衰多次，尤其是在全球金融危機(jī)期間。然而，全球化仍在繼續(xù)。

　　在過(guò)去的1年里，唱衰全球化的人有了比平時(shí)更多的素材。諸多引人關(guān)注的貿(mào)易協(xié)定停滯讓唱衰者紛紛聲稱，自由化引擎已經(jīng)失靈。世界各地商品貿(mào)易相對(duì)全球經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張的疲弱增長(zhǎng)促使人們擔(dān)憂，保護(hù)主義造成了傷害。

　　即便考慮到美國(guó)總統(tǒng)候選人往往在大選期間放狠話、而在上臺(tái)后的實(shí)際行動(dòng)會(huì)溫和許多的事實(shí)，特朗普的零和世界觀也讓人深深擔(dān)憂。

　　諸多大型貿(mào)易協(xié)定——無(wú)論是否在自由貿(mào)易上取得成功，它們通常都被稱為“自由貿(mào)易協(xié)定”——在最近幾年紛紛告吹。但2016年尤其引人注目的是兩個(gè)重大貿(mào)易協(xié)定觸礁——涉及美國(guó)和歐盟的《跨大西洋貿(mào)易與投資伙伴關(guān)系協(xié)定》(TTIP)以及包含12個(gè)亞太經(jīng)濟(jì)體的《跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定》(TPP)。此外，今年晚些時(shí)候貿(mào)易世界經(jīng)歷了一段滑稽插曲——?dú)W盟和加拿大的較小規(guī)模協(xié)定一度受到阻撓，比利時(shí)法語(yǔ)地區(qū)瓦隆的桀驁不馴的地方政府反對(duì)其中的多項(xiàng)條款。

　　話雖如此，但所有這些都并不令人太感意外。TTIP本有望成為習(xí)慣以霸主身份行事的兩大貿(mào)易集團(tuán)之間的大型多方面協(xié)議，但它自啟動(dòng)以來(lái)就困難重重。TPP遭到美國(guó)兩位總統(tǒng)候選人的共同反對(duì)，即便希拉里·克林頓曾密切參與談判。它在國(guó)會(huì)始終會(huì)面臨重重阻力。然而，不為人注意的是，歐盟更接近與日本達(dá)成協(xié)議，這全球兩大貿(mào)易集團(tuán)在默默努力。

　　至于貿(mào)易相對(duì)于GDP增長(zhǎng)放緩，它似乎更可能是因?yàn)楣?yīng)鏈結(jié)構(gòu)變化而非保護(hù)主義所致。原本分散的生產(chǎn)線集中到了單一經(jīng)濟(jì)體內(nèi)部。

　　人們往往夸大了反對(duì)全球化的基本力量。但特朗普當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)可能改變了一切。特朗普將擁有所有美國(guó)總統(tǒng)都有的撕毀貿(mào)易協(xié)定和施加緊急關(guān)稅的權(quán)力，因此他可能在相對(duì)較短的時(shí)間造成嚴(yán)重破壞。

　　限制特朗普政府更狂熱的保護(hù)主義沖動(dòng)可能取決于美國(guó)國(guó)會(huì)，這有點(diǎn)像是讓幼兒掌管托兒所。

　　全球化經(jīng)受住了許多危機(jī)的沖擊，但特朗普體現(xiàn)出的重商民粹主義的崛起可能是其幾十年來(lái)面臨的最大挑戰(zhàn)。2016年對(duì)國(guó)際商業(yè)來(lái)說(shuō)不是災(zāi)難性的1年，但事實(shí)可能證明，這是貿(mào)易戰(zhàn)開(kāi)打之前令人不安的平靜。