10月29日，在德國柏林，德國總理默克爾在基督教民主聯盟黨內發布會上講話。新華社記者 連振 攝

　　新華社柏林１０月２９日電（記者張遠　任珂）德國總理默克爾２９日表示，在定于今年１２月舉行的基督教民主聯盟（基民盟）黨代會上，她將不再參與黨主席競選，未來也將不再競選聯邦總理。

　　默克爾當天在基民盟新聞發布會上表示，她一直尋求體面交出黨主席一職，將不再參與黨主席競選，她的離任將為基民盟創造機會。她說，未來也不會再競選聯邦總理，“這是我最后一個總理任期”。

　　默克爾表示，基民盟將選出合適的領導者，基民盟秘書長安內格雷特·克蘭普·卡倫鮑爾和衛生部長延斯·施潘將成為黨主席候選人。

　　默克爾表示，執政聯盟近期在巴伐利亞州和黑森州議會選舉中受挫傳遞出“明確信號”，執政各黨需要反思，聯邦政府形象需要重建。

　　按照基民盟黨內傳統，黨主席與聯邦總理通常由同一人擔任。默克爾此前曾表態堅持這一傳統。輿論猜測，默克爾離任黨主席后也會辭去聯邦總理職務。不過默克爾當天表示，她將完成本屆總理任期。

　　默克爾于１９９８年至２０００年擔任基民盟總書記，２０００年４月至今任基民盟主席。默克爾于２００５年１１月出任德國總理，后于２００９年１０月、２０１３年１２月、２０１８年３月連任。