這是11月30日在位于美國紐約的聯合國總部拍攝的安理會會議現場。新華社記者李木子攝

　　新華社聯合國１１月３０日電（記者倪紅梅　史霄萌）聯合國安理會３０日一致通過涉朝鮮的第２３２１號決議，譴責朝鮮９月９日進行核試驗，要求朝鮮放棄核武器和導彈計劃，并決定對朝鮮實施新制裁措施。

　　這是繼今年３月以來安理會又一次通過涉朝鮮決議。決議說，安理會以最強烈的言辭譴責朝鮮今年９月９日進行核試驗，重申朝鮮應停止所有與彈道導彈計劃相關的活動、放棄核武器計劃、立即停止所有相關活動。

　　決議對朝鮮煤炭出口予以限制，禁止朝鮮出口銅、鎳、銀、鋅，并對朝鮮外交使團的活動予以一定限制。

　　中國常駐聯合國代表劉結一說，當天安理會通過的決議表明國際社會反對朝鮮發展核、導計劃，以及維護國際核不擴散體系的一致立場。決議重申維護半島和東北亞和平與穩定，承諾以和平、外交和政治方式解決問題，支持恢復六方會談和９·１９聲明承諾，強調有關各方降低半島緊張局勢的重要性。決議指出，有關措施無意對朝鮮人道、民生造成不利后果，無意對正常經貿活動產生負面影響。中方敦促有關各方切實全面執行安理會決議的有關規定。

　　據朝中社９月９日報道，朝鮮當天成功進行核彈頭爆炸試驗。這是自２００６年以來朝鮮實施的第五次核試驗。

　　今年３月２日，聯合國安理會一致通過第２２７０號決議，針對朝鮮核、導計劃采取一系列制裁措施，重申支持重啟六方會談及通過和平方式實現半島無核化。

  11月30日，在位于美國紐約的聯合國總部，聯合國秘書長潘基文（前中）在安理會朝鮮問題會議上發言。聯合國安理會30日一致通過涉朝鮮的第2321號決議，譴責朝鮮9月9日進行核試驗，要求朝鮮放棄核武器和導彈計劃，并決定對朝鮮實施新制裁措施。新華社記者李木子攝